La peccatrice in casa di Simone il fariseo
Le ultime due domeniche del Tempo dopo l’Epifania sono denominate “della divina clemenza” e “del perdono” preparano i fedeli a entrare nel tempo quaresimale.
Nella Penultima domenica del Tempo dopo l’Epifania si legge un brano del Vangelo a seconda dell’Anno:
Penultima domenica
– Anno A – L’adultera (Giovanni 8,1-11),
– Anno B – La peccatrice in casa di Simone il fariseo (Luca 7,36-50),
– Anno C – La chiamata di Levi, il pubblicano (Marco 2,13-17).
Quest’anno quindi si legge il brano La peccatrice in casa di Simone il fariseo (Luca 7,36-50):
Uno dei farisei lo invitò a mangiare da lui. Egli entrò nella casa del fariseo e si mise a tavola. Ed ecco, una donna, una peccatrice di quella città, saputo che si trovava nella casa del fariseo, portò un vaso di profumo; stando dietro, presso i piedi di lui, piangendo, cominciò a bagnarli di lacrime, poi li asciugava con i suoi capelli, li baciava e li cospargeva di profumo. Vedendo questo , il fariseo che l’aveva invitato disse tra sé: “Se costui fosse un profeta, saprebbe chi è, e di quale genere è la donna che lo tocca: è una peccatrice!”.
Gesù allora gli disse: “Simone, ho da dirti qualcosa”. Ed egli rispose: “Di’ pure, maestro”. “Un creditore aveva due debitori: uno gli doveva cinquecento denari, l’altro cinquanta. Non avendo essi di che restituire, condonò il debito a tutti e due. Chi di loro dunque lo amerà di più?”. Simone rispose: “Suppongo sia colui al quale ha condonato di più”. Gli disse Gesù: “Hai giudicato bene”. E, volgendosi verso la donna, disse a Simone: “Vedi questa donna? Sono entrato in casa tua e tu non mi hai dato l’acqua per i piedi; lei invece mi ha bagnato i piedi con le lacrime e li ha asciugati con i suoi capelli. Tu non mi hai dato un bacio; lei invece, da quando sono entrato, non ha cessato di baciarmi i piedi. Tu non hai unto con olio il mio capo; lei invece mi ha cosparso i piedi di profumo . Per questo io ti dico: sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato. Invece colui al quale si perdona poco, ama poco”. Poi disse a lei: “I tuoi peccati sono perdonati”. Allora i commensali cominciarono a dire tra sé: “Chi è costui che perdona anche i peccati?”. Ma egli disse alla donna: “La tua fede ti ha salvata; va’ in pace!”.
Nota: La donna di cui si parla non è Maria Maddalena e nemmeno Maria sorella di Marta e Lazzaro con le quali è stata spesso confusa nella tradizione.
bibliografia:
Bibbia
Gesù e la peccatrice nella casa del fariseo Simone
XI secolo, Abbazia di Sant’Angelo in Formis, Capua (Caserta)
fonte immagine:
https://renardetraisin.livejournal.com/82966.html
Cristo perdona la peccatrice nella casa di Simone
affresco, XIV secolo
Monastero di De?ani, Serbia
fonte immagine:
http://www.ruicon.ru/arts-new/fresco/1×1-dtl.php?page_19=2814&1=&p_f_12_63=1&ref-cat=&p_f_12_temp_id=1
Cristo perdona la peccatrice nella casa di Simone
avorio, 967 circa
Placca in avorio prodotta a Milano appartenente ad un arredamento liturgico offerto al Duomo San Maurizio di Magdeburgo (Germania) dall’Imperatore Ottone I di Sassonia (noto anche come Ottone il Grande).
fonte immagine:
http://www.musee-vivenel.fr/Arts_du_Moyen-Age.aspx
Gesù e la peccatrice nella casa del fariseo Simone
capitello scolpito, XIII secolo
chiostro della Cattedrale di San Trofimo di Arles, Francia
fonte immagine:
https://blogcamminarenellastoria.wordpress.com/2015/07/23/la-bibbia-di-pietra-del-chiostro-di-arles/
Gesù e la peccatrice nella casa del fariseo Simone
miniatura, foglio 25v, 1327-1335
Bibbia di Holkham o Holkham MSS 666 (MSS o MS = Manoscritto)
provenienza Biblioteca del conte di Leicester, Holkham Hall, Norfolk; acquistata nel 1952 dal British Museum, Gran Bretagna
fonte immagini:
http://www.lmschairman.org/2012/12/more-on-st-mary-magdalen.html
https://www.bl.uk/catalogues/illuminatedmanuscripts/ILLUMINBig.ASP?size=big&IllID=34316
informazioni sul manoscritto:
https://www.bl.uk/catalogues/illuminatedmanuscripts/record.asp?MSID=8743
Gesù e la peccatrice nella casa del fariseo Simone
affresco, 1502
Cattedrale della Natività della Vergine del Monastero di Ferapontov, Oblast’ di Vologda, Russia
fonte immagine:
http://mihailov-monastir.narod.ru/new_news/0655-Strastnaya-sedmitsa/Velikaya-Sreda-b.jpg